Od czasów powstania pierwszej monety, wielu ludzi podejmowało mniej lub bardziej udane próby fałszowania pieniędzy. Poznaj najciekawsze historie związane z tym procederem. Odpłacić pięknym za nadobne W 600 roku wybito pierwszą monetę. Korzystanie z tego środka zastąpiło wymianę barterową, znaną od czasów pierwszych społeczności. Pierwsze monety były bite ze złota, srebra, a także ze stopu obu tych metali. Z upływem czasu do monet zaczęto dodawać znacznie tańszą miedź, stwarzając - tym sposobem - większe oszczędności w skarbcach władców. Tak zaczął rozwijać się proceder fałszowania pieniędzy. Pierwsze udokumentowane fałszerstwo pieniędzy przypisuje się władcy wyspy Samos, Polikratesowi. W czasie trwania wojny dynastycznej w VI w. najął oddział Spartan, który miał walczyć w jego imieniu. Dzięki walce Spartan, Polikrates objął tron. Władca jednak oszukał najemników, płacąc im fałszywymi monetami, które wykonane były z ołowiu i pokryte jedynie cienką warstwą złota. To rozłościło Spartan, którzy postanowili sami wymierzyć sprawiedliwość. Polikrates za swój uczynek został ukrzyżowany. W starożytności, ukrzyżowanie było hańbiącą formą egzekucji, dodatkowym upokorzeniem dla skazanego. Tak umierali niewolnicy i najgorsi przestępcy. Kilka wieków od tego wydarzenia, sam Cyceron w jednej z mów ukrzyżowanie określał jako "najohydniejszą ze śmierci". Gwoździe były umieszczane w rękach i w nogach tak, by omijać tętnice i w ten sposób przedłużać agonię skazańca. Nieszczęśnicy zwykle umierali w męczarniach, a bezpośrednią przyczyną ich śmierci było uduszenie albo odwodnienie. Rzadko kiedy ukrzyżowani umierali w wyniku wykrwawienia. Największa fabryka fałszywych pieniędzy na świecie Ze starożytności przenieśmy się do czasów równie okrutnych. II wojna światowa to okres, który obfituje w wiele interesujących i nieprawdopodobnych historii. W tamtym czasie największa znana fabryka fałszywych pieniędzy na świecie, funkcjonowała w obozie koncentracyjnym Sachsenhausen. Do ściśle tajnej operacji "Bernhard" zaangażowano 140 osób. Niemcy wśród żydowskich więźniów wytypowali grupkę najzdolniejszych artystów plastyków, fotografików, grawerarzy, chemików oraz drukarzy. Wśród nich znaleźli się także białostoccy drukarze. Ta wysoko wykwalifikowana kadra miała za zadanie fałszować przede wszystkim funty brytyjskie, dolary, a także walutę jugosławiańską. Specjaliści podrabiali także dokumenty dla służb wywiadu. Celem tych działań było osłabienie wartości pieniądza oraz wprowadzenie chaosu na rynku aliantów, a także wsparcie finansowe niemieckich służb specjalnych. Podczas produkcji fałszywek, więźniowie starali się wykorzystywać te same metody, które stosowali Brytyjczycy. Z tego powodu, zrezygnowano z automatycznego cięcia materiałów, a gotowy druk wycinano ręcznie. Dzięki relacji naocznego świadka, Rafaela Rajznera, opisanej w książce "The stories our parents found too painful to tell", wiemy, jak wyglądał proces podrabiania pieniędzy. Najpierw więźniowie otrzymywali gotowe arkusze papieru ze znakami wodnymi. Następnie na kartkach papieru wykonywano nadruk z nominałami funtów. Potem arkusz był trzy razy przepuszczany przez drukarki. W pierwszym etapie matryce odciskały delikatnie rysunek funta. Drugie drukowanie pozostawiało mocniejszy odcisk, tworząc wydruk wypukły. W trzecim kroku specjaliści dodrukowali numery serii. Więźniowie postarzali banknoty poprzez ich mięcie, moczenie, a także... przebijanie igłami. Specjaliści nakłuwali funty, ponieważ w tamtym czasie większość Brytyjczyków nosiło pieniądze w portfelach zamykanych na igłę, która przekłuwała jego zawartość. Ważnym etapem była kontrola pieniędzy. To tam sprawdzono, czy banknoty są wiernie odwzorowywane. Ponad 75% przygotowanych banknotów była odrzucana już podczas pierwszej kontroli. Na końcowym etapie jedynie 15% przygotowanych pieniędzy trafiało do obrotu. Historia okazała się na tyle interesująca, że została zekranizowana. W 2008 roku film "Fałszerze", przedstawiający kulisy działań obozowych fałszerzy, został nagrodzony Oskarem za najlepszy film nieanglojęzyczny. W rywalizacji o największe wyróżnienie w branży filmowej pokonał, tym samym, obraz Andrzeja Wajdy "Katyń". Talent, który stał się jego przekleństwem Współcześnie fałszerzy traktuje się w bardziej cywilizowany sposób niż miało to miejsce w starożytności i w średniowieczu. Nie są już gotowani w gorącej wodzie jak w XII-wiecznej Francji, nie obcina im się prawej ręki i jąder jak za czasów kontroli mennic na rozkaz Henryka I. Europa zapomniała o okrutnym dziedzictwie swoich przodków, a wśród nielicznych krajów na świecie, w których wykonuje egzekucje za fałszerstwa pieniędzy są Chiny oraz Korea Północna. W Polsce najsurowszą karą za tego typu przestępstwo jest 25 lat pozbawienia wolności. Dwanaście lat więcej w więzieniu przesiedział krakowski fałszerz pieniędzy. Mężczyzna o pseudonimie Matejko, ze względu na talent oraz wysokie umiejętności artystyczne wyniesione z krakowskiej szkoły plastycznej, przez długi czas wypuszczał spod swojej ręki coraz to nowe banknoty. Potrafił stworzyć wszystko: polskie złote, dolary, euro... W swoim mieszkaniu w Krakowie drukował je drukarce, a następnie dopracowywał wzór. Wpadł dopiero w Płocku, gdy był przesłuchiwany jako świadek w trakcie procesu. Zanim zajął się fałszowaniem pieniędzy, stworzył wiele dzieł, wygrywał konkursy artystyczne, ale to nie przyniosło mu ani pieniędzy, ani sławy. Postanowił więc wykorzystać swój talent oraz umiejętności, malując znaki wodne oraz odwzorowując grafiki na banknotach. W swojej pracy nie był zwykłym chałupnikiem, ale prawdziwym, dbającym o każdy szczegół artystą, do którego zwracali się najwięksi gangsterzy. W więzieniu zajął się sztuką i namalował freski w więziennej kaplicy. Artysta był kilkukrotnie przenoszony, w każdym miejscu, w którym odsiadywał wyrok pozostawił wiele swoich prac. Fałszowanie pieniędzy, czyli zbrodnia (prawie) doskonała Był rok 2009, gdy policjanci z Centralnego Biura Śledczego, po sześciu latach pracy, odnaleźli największą fabrykę fałszywych banknotów w Polsce. Falsyfikaty były produkowane w Skarżysku-Kamiennej. Przestępcy podczas podrabiania pieniędzy, inaczej niż pozostałe zdemaskowane grupy przestępcze, stosowali metodę druku offsetowego. Dotychczas inni podrabiający korzystali z druku atramentowego oraz druku laserowego. Tajna drukarnia znajdowała się w piwnicy za sekretnym przejściem. Żeby wejść do środka najpierw należało przekręcić kran, a następnie wykręcić śrubę ze ściany. Policjanci dopiero po sześciu godzinach przeszukiwania posesji, zorientowali się, że ściana w piwnicy tak naprawdę jest przejściem do kolejnego pomieszczenia. Po wejściu do środka widać było jedynie kabelek, który prowadził do następnego pomieszczenia, gdzie znajdowały się drukarki do tworzenia wysokiej jakości wydruków. Receptura ściśle tajna Jeden banknot jest tworzony kilkoma technikami równocześnie. Receptura na banknoty jest również ściśle tajna. Zasadniczo banknoty są tworzone z bawełny i papieru oraz wielu innych nieznanych substancji. Każdy z krajów samodzielnie dobiera inną mieszaninę. Wszystko po to, by maksymalnie utrudnić podrobienie pieniędzy fałszerzom. Wyznaczniki oryginalności banknotu to: znak wodny, pasek zabezpieczający, który znajduje się z lewej strony banknotu, mikrodruk, a także elementy widoczne w UV, hologram, recto-verso, efekt kątowy oraz farba metaliczna czy farba zmienna optycznie. Dopiero banknot, posiadający wszystkie tego typu zabezpieczenia można uznać za prawdziwy. Mamy wtedy pewność, że nie jest drukiem zdolnego fałszerza.

odpłacić pięknym za nadobne odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób tłumaczenia odpłacić pięknym za nadobne Dodaj Gleiches mit Gleichem vergelten verb pl odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób mit gleicher Münze heimzahlen pl odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób Czy w takim wypadku miałbyś odpłacić pięknym za nadobne? — Niejeden by tak postąpił. Solltest du, wenn das geschieht, den anderen ebenso unfreundlich behandeln, wie er dich behandelt? — Viele würden das tun. jw2019 Innym odpłaciłam pięknym za nadobne. Ale czy odpłacenie pięknym za nadobne rzeczywiście przyniesie mu korzyść? Läge es aber wirklich in seinem Interesse zurückzuschlagen? jw2019 Czy wywołują w nas rozgoryczenie lub wzbudzają chęć odpłacenia pięknym za nadobne? Lassen wir uns verbittern? Sind wir versucht, Gleiches mit Gleichem zu vergelten? jw2019 Może to się stać pobudką do odpłacenia pięknym za nadobne i tą drogą narosną w zborze urazy. Das kann Rachegefühle und Groll unter den Gliedern der Versammlung hervorrufen. jw2019 Bo potem może im odpłacić pięknym za nadobne. Diese Politiker (falls sie nachtragend sind) könnten die Diplomaten später in der Verhandlung angreifen. gv2019 Chęć odpłacenia pięknym za nadobne bardzo często pojawia się w stosunkach z najbliższymi — przyjaciółmi, znajomymi czy członkami rodziny. Weit häufiger rächt man sich allerdings an Personen, die einem nahestehen: an Freunden, Kollegen oder Angehörigen. jw2019 Gdy poczują się urażeni, chcą odpłacić pięknym za nadobne. Werden sie beleidigt, wollen sie es dem anderen heimzahlen. jw2019 Pender postanowił porzucić podejście współczujące i odpłacić pięknym za nadobne. Pender beschloss, den affektiven Ansatz aufzugeben und etwas Gegendruck zu machen. Literature Greg zasługiwał na karę - usprawiedliwiła się. - Caroline chciała mu odpłacić pięknym za nadobne. Greg hat Strafe verdient«, rechtfertigte Cassandra sich. »Caroline wollte es ihm heimzahlen. Literature Zamiast tym razem jemu odpłacić pięknym za nadobne, pozwoliłam zwyciężyć ciekawości. Anstatt dass ausnahmsweise ich mal ihm eine Abfuhr erteilte, siegte meine Neugier. Literature Chęć odpłacenia pięknym za nadobne jest silna, ale nie chcemy tacy być. Der Impuls, genauso zu reagieren, ist verlockend, aber so wollen wir nicht sein. ted2019 Nienawiść – tę byłam w stanie zrozumieć, żądzę zemsty, pragnienie odpłacenia pięknym za nadobne. Haß konnte ich verstehen — das Bedürfnis nach Vergeltung, nach dem Begleichen alter Schulden. Literature A on odpłaci pięknym za nadobne. Er wird schon zurückschlagen. – odpłaciła pięknym za nadobne. – Tak, parodia Zorna się chyba udała? «, konterte sie. »Die Zorn-Parodie ist doch recht gut gelungen, oder? Literature Ale jemu też pewnego dnia odpłacę pięknym za nadobne. Aber ihm werde ich es eines schönen Tages auch noch heimzahlen. Literature Może nam wtedy przyjść ochota odpłacić pięknym za nadobne. Und wir möchten es ihnen heimzahlen. jw2019 Twój wybuch może go skłonić do odpłacenia pięknym za nadobne. Doch durch deine heftige Reaktion kann sich wiederum derjenige, dem dein Zorn gilt, provoziert fühlen, es dir heimzuzahlen. jw2019 Ten odpłacił pięknym za nadobne i posypały się kamienie. Man schrie sich gegenseitig an, und es flogen Steine. jw2019 Gwałtowna odpowiedź — odpłacenie pięknym za nadobne — nie przyniesie pożądanego skutku. Eine gefühlsbetonte Reaktion — sozusagen Feuer mit Feuer zu bekämpfen — wird nicht die gewünschten Ergebnisse bringen. jw2019 „Chcesz jej odpłacić pięknym za nadobne, powiedział, chcesz wyjść na wolność, żeby dopaść przyrodnią siostrę”. ‹Du willst es ihr heimzahlen›, sagte er, ‹du willst raus, um es deiner Stiefschwester heimzuzahlen.› Literature Skąd wiecie, że Indianie nie zatruwają tego mięsa, żeby nam odpłacić pięknym za nadobne? Woher weißt du überhaupt, dass die Indianer die Hirsche nicht vergiften, um sich an uns zu rächen? Literature A ponieważ nie darzył pana sympatią, postanowił mu pan odpłacić pięknym za nadobne – tak może rozumować tylko dzieciak. Weil ein Kind Sie nicht leiden kann, haben Sie sich vorgenommen, es ihm heimzuzahlen – genauso denkt ein Kind! Literature - spytał z sarkazmem. – Ja osobiście wolę fusy herbaciane - odpłacił pięknym za nadobne Pitt. « erkundigte er sich sarkastisch. »Eigentlich bevorzuge ich eher Teeblätter«, gab Pitt schlagfertig zurück. Literature Czy należy „odpłacić pięknym za nadobne”? Solltest du ihm mit gleicher Münze zurückzahlen? jw2019 Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

Tytułowe wyrażenie znane jest ze starego powiedzenia odpłacić pięknym za nadobne. Ma ono dzisiaj raczej charakter książkowy, rzadko używa się go w mowie (ale jednak od czasu do czasu używa…). Powie się tak wtedy, gdy ktoś potraktował nas nie tak, jak byśmy tego oczekiwali, czyli źle, my zaś odpłaciliśmy się mu w ten sam, nieładny, sposób, np. Tomek zachował się wobec Asi nieładnie, ale ta za jakiś czas odpłaciła mu się pięknym za nadobne: ośmieszyła go przed całą klasą. Jak zauważyliście, w owym frazeologizmie występuje archaiczny dzisiaj przymiotnik, którego sensu możecie nie rozumieć – nadobny. Nadobny znaczył ‘pełen powaby, ładny, dorodny, urodziwy, przystojny’, a więc był właściwie synonimem przymiotnika piękny. Posługiwali się chętnie tym słowem w przeszłości poeci i pisarze. Oto dwa przykłady: Witaj, nadobne dziewczę! co w niedzielny ranek długie pacierze mawiasz – cicha, jak baranek na chorągwi kościelnej – pisał Cyprian Kamil Norwid („Do wieśniaczki”). Królewno, twoje słowa są jak anielska mowa, gdzież druga jest księżniczka tak nadobnego liczka? – włożył w usta Janka Jan Brzechwa w bajce „Kot w butach”. Jak widzicie, szczególnie nadobne mogły być głównie dziewczynki, kiedy miały nadobne liczka, oczęta czy usteczka. Nasi przodkowie mówili wtedy, że dziewczynki są na dobie, tzn. ‘w pełni sił, urody, pięknie wyglądają’ (słowo doba oznaczało wtedy ‘dobry, pomyślny czas’). I właśnie od zwrotu być na dobie powstał przymiotnik nadobny. Oczywiście, w powiedzeniu odpłacić pięknym za nadobne chodzi o ironiczny sens słowa nadobny. Złe zachowanie kogoś i „odpłacenie się” za nie trudno przecież nazywać pięknym… Pan Literka

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Idiom: odpłacić pięknym za nadobne Language: Polish Idiomatic translations / equivalents: Albanian, Arabic, Arabic (other varieties), Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Greek (Ancient), Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Kazakh, Latin, Lithuanian, Occitan, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese Explained meaning: Polish Idiom submitted by: Azalia Idiomatic translations of "odpłacić pięknym za ..."Albanian(Shqipja Kosovare) E korr' at' që e kositArabicلعين بالعين والسن بالسنArabicومن يزرع الريح يحصد العاصفةArabic (other varieties)اللي يحضر العفريت, يعرف يصرفهArmenianԱկն ընդ ական, ատամն ընդ ատամանAzerbaijaniNə tökərsən aşına, o da çıxar qaşığınaBulgarianОко за око (зъб за зъб).BulgarianКаквото повикало, такова се обадилоBulgarianКаквото си надробил, това ще сърбашBulgarianКаквото посееш, това ще ожънешCebuanoAng gaba dili magsabaCroatianTko pod drugim jamu kopa sam u nju padaCroatianKako posiješ tako ćeš i bi gori sad je doli, a što bi doli sad je goriCzechJak se do lesa volá, tak se z lesa ozýváCzechCo si zaseješ, to si také sklidíšDanishØje for øje, tand for tandDutchWie wind zaait, zal storm oogstenDutchWie het zwaard neemt, zal door het zwaard omkomenDutchWie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf with his own petardEnglishSow the wind and reap the whirlwindEnglishThe chickens come home to you sow, so shall you reapEnglishan eye for an eye (and a tooth for a tooth)EnglishWhat goes around, comes aroundExplanations: Chinese, Croatian #1, #2, English #1, #2, Filipino/Tagalog, Finnish, French #1, #2, German, Greek #1, #2, #3, Italian, Norwegian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, TurkishEsperantoKion vi semas, tion vi semas venton, rikoltos silma, hammas hamba vastuFrenchQui sème le vent, récolte la tempêteFrenchOn récole ce que l'on sèmeFrenchœil pour œil (et dent pour dent)Frenchprêté pour un renduFrenchOn finit toujours par payer les conséquences de ses actesFrenchce que tu semes tu le récoltesFrenchà bon chat, à bon ratGermanAuge um Auge (Zahn um Zahn)GermanWas du nicht willst, was man dir tu, das füg' auch keinem anderen zu!.GermanWer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hineinGermanWas du nicht willst was man dir tu, das füg' auch keinem anderen Saat, gute ErnteGermanWer Wind sät, wird Sturm το νήμα που θα υφάνεις, τέτοιο πανί θα βγει (παροιμίαGreekοφθαλμό αντί οφθαλμού (και οδόντα αντί οδόντος)Greekόποιος σπέρνει ανέμους θερίζει θύελλεςGreekό,τι σπέρνεις, θερίζειςGreekΌπως έστρωσες, θα κοιμηθείςHindiजैसा बोवोगे वैसा काटोगेHindiखोटा सिक्का खोटा ही होता है।Hindiजैसा तेरा ताना-बाना वैसी मेरी भरनीHindi: बोए पेड़ बबूल का तो आम कहां से होयHungarianAki szelet vet, vihart aratHungarianKi mint vet, úgy aratHungarianSzemet szemért, fogat fogértItaliancome tu semini così tu raccogliItalianSi raccoglie ciò che si seminaItalianocchio per occhio (e dente per dente)ItalianChi semina vento raccoglie tempestaKazakh Қазанға не салсаң- шөмішке сол ілінер KazakhNe ekseñ sonı orаsıñLatinUt sementem feceris, ita metesLatinOculum pro oculu, dentem pro denteLithuanianAkis už akį, dantis už هر دست بدي با همون دست پس مي هر دست بدی از همون دست پس می گیریPersianهرچي بكاري همون رو درو مي كنيPersianبا هر دستی بدهی با همان دست پس می گیریPersianچیزی که عوض داره گله ندارهPolishKto sieje wiatr, zbiera mieczem wojuje, ten od miecza se faz, aqui se pagaPortugueseHoje por mim, amanhã por tiPortugueseQuem semeia ventos colhe tempestadesRomanianOchi pentru ochi si dinte pentru аукнется, так и откликнетсяRussianчто посеешь, то и пожнешьRussianКто сеет ветер, пожнет бурюRussianкaкой привет, такой ответSerbianSve se vraća, sve se plaćaSlovakKto druhému jamu kope, sám do nej spadneSpanishojo por ojo (diente por diente)Spanishlo que se siembra se recoge/cosechaSpanishpagar con la misma monedaSpanishQuien siembra vientos, recoge tempestadesSpanisha cada cerdo le llega su San MartínSpanishQuien siembra vientos, recoge (o cosecha) tempestadesSwedishÖga för öga, tand för tandTurkishrüzgar eken fırtına biçerTurkishNe doğrarsan aşına, o çıkar kaşığınaUkrainianЩо посієш, те й зберешUkrainianЯк дбаєш так і маєшVietnameseGieo nhân nào, gặt quả đóVietnameseNợ máu thì phải trả bằng máu Meanings of "odpłacić pięknym za ..."PolishPotraktować kogoś w ten sam sposób, w jaki się było potraktowanym przez tę by Azalia on Thu, 13/09/2018 - 06:39

odpłacić pięknym za nadobne odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób translations odpłacić pięknym za nadobne Add rendere pane per focaccia pl odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób Przyszedłem ci odpłacić pięknym za nadobne. Sono qui per ripagarti della tua gentilezza. Literature Czy w takim wypadku miałbyś odpłacić pięknym za nadobne? — Niejeden by tak postąpił. Quando accade qualche cosa del genere, dovresti trattare l’altra persona nello stesso modo scortese in cui ha trattato te? — Molti agirebbero così. jw2019 Opryskała go, odpłaciła pięknym za nadobne. Ha usato lo spray e gli ha fatto provare la sua stessa medicina. Zatrucie jedzenia, wymuszenie, to była pani zemsta. Odpłacenie pięknym za nadobne. Il cibo avvelenato, il ricatto e tutto il resto, erano il suo modo per vendicarsi... e di ferirli, tanto quanto avevano ferito lei. Ale czy odpłacenie pięknym za nadobne rzeczywiście przyniesie mu korzyść? Ma sarebbe nel vostro interesse vendicarvi? jw2019 Czy wywołują w nas rozgoryczenie lub wzbudzają chęć odpłacenia pięknym za nadobne? Ci inaspriscono o ci fanno venire la tentazione di rendere pan per focaccia? jw2019 Znaczy się odpłacę pięknym za nadobne. Cioe'... ricevo quanto so dare. Może to się stać pobudką do odpłacenia pięknym za nadobne i tą drogą narosną w zborze urazy. Ciò può suscitare uno spirito di vendetta e malevolenza nella congregazione. jw2019 Wierz mi, Alex, jeśli ktoś skrzywdzi mnie albo kogoś z mojej rodziny, zostanie mu odpłacone pięknym za nadobne Credimi, Alex, se qualcuno fa del male a me o alla mia famiglia, saldo personalmente il conto."" Literature I jak jej odpłacimy pięknym za nadobne. E su come contrattaccheremo. Jeśli chcesz, by ludzie cię lubili musisz się im odpłacić pięknym za nadobne. Se vuoi piacere alle persone, devi stare al gioco. Żeby jej odpłacić pięknym za nadobne, ignorujemy teraz z Blakiem każdą wzmiankę o Paryżu. Per ripagarla con la stessa moneta, ora noi due ignoriamo tutti i suoi accenni a Parigi. Literature Chęć odpłacenia pięknym za nadobne bardzo często pojawia się w stosunkach z najbliższymi — przyjaciółmi, znajomymi czy członkami rodziny. Le vendette di gran lunga più comuni si consumano tra amici, colleghi e familiari, cioè tra persone che sono a stretto contatto. jw2019 Nienawiść – tę byłam w stanie zrozumieć, żądzę zemsty, pragnienie odpłacenia pięknym za nadobne. L'odio potevo capirlo, il bisogno di vendetta, il saldo di vecchi debiti. Literature Gdy poczują się urażeni, chcą odpłacić pięknym za nadobne. Se vengono offesi, vogliono vendicarsi. jw2019 Odpłacić pięknym za nadobne. Quello che vale per l'uomo... Chęć odpłacenia pięknym za nadobne jest silna, ale nie chcemy tacy być. L'impulso di rispondere a tono è molto allettante, ma non è questo ciò che vogliamo essere. ted2019 A on odpłaci pięknym za nadobne. Avra'pane per i suoi denti. Odpłaciliśmy pięknym za nadobne. Due azioni sbagliate ne fanno una giusta. „Po cóż bowiem” — twierdzą — „kogoś zaczepiać, gdy wiadomo, że jego krewni tak łatwo mogą odpłacić pięknym za nadobne? «Perché – dicono – dovremmo aggredire un animale che può così facilmente vendicarsi? Literature To się nazywa odpłacić pięknym za nadobne. Questa sarà una rivincita seria. Może nam wtedy przyjść ochota odpłacić pięknym za nadobne. E possiamo avere il desiderio di vendicarcene. jw2019 Twój wybuch może go skłonić do odpłacenia pięknym za nadobne. Il vostro scatto potrebbe facilmente indurre colui col quale ce l’avete a vendicarsi. jw2019 Ten odpłacił pięknym za nadobne i posypały się kamienie. Ci fu un aspro diverbio, e cominciarono a volare le pietre. jw2019 Gwałtowna odpowiedź — odpłacenie pięknym za nadobne — nie przyniesie pożądanego skutku. Rispondere facendosi guidare dalle emozioni, “rendendo pan per focaccia”, non dà buoni risultati. jw2019

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwaniaodpłacić pięknym za nadobne (język polski)[edytuj] wymowa: IPA: [ɔtˈpwaʨ̑iʨ̑ ˈpʲjɛ̃ŋknɨ̃m ˌza‿naˈdɔbnɛ], AS: [otpu̯aćić pʹi ̯ẽŋknỹm za‿nadobne], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ę • zestr. akc.• akc. pob.• i → j ?/i znaczenia: fraza czasownikowa dokonana ( odpłacić się tym samym, odwzajemnić się w ten sam sposób odmiana: ( zob. odpłacić, „pięknym za nadobne” nieodm. przykłady: składnia: ( odpłacić + C. (komuś) + pięknym za nadobne kolokacje: synonimy: ( odpłacić podobną monetą, odpłacić równą monetą, odpłacić taką samą monetą antonimy: hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: związki frazeologiczne: etymologia: uwagi: aspekt niedokonany: odpłacać pięknym za nadobne zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne tłumaczenia: angielski: ( give tit for tat, give as good as one gets białoruski: ( адплаціць той жа манетай hiszpański: ( pagar con la misma moneda niemiecki: ( Gleiches mit Gleichem vergelten, in gleicher Münze heimzahlen, mit gleicher Münze heimzahlen nowogrecki: ( πληρώνω με το ίδιο νόμισμα słoweński: ( vrniti milo za drago włoski: ( rendere pane per focaccia źródła: Źródło: „ Kategoria: polski (indeks)Ukryte kategorie: polski (indeks a tergo)Język polski - czasownikiJęzyk polski - czasowniki dokonaneJęzyk polski - frazy czasownikoweWymowa polska - zmiękczenieWymowa polska - utrata dźwięczności w wyniku bezdźwięczności innej spółgłoskiWymowa polska - nazalizacjaWymowa polska - asynchroniczna wymowa ęWymowa polska - zestrój akcentowyWymowa polska - akcent pobocznyWymowa polska - wymowa i jako /j/

Przykłady Przyszedłem ci odpłacić pięknym za nadobne. Czy w takim wypadku miałbyś odpłacić pięknym za nadobne? — Niejeden by tak postąpił. jw2019 Igor Jerochin jest ostatnim, któremu Wakar zamierza odpłacić pięknym za nadobne, ukarać za dawny grzech. Literature Strach przed cieniem czarnej ręki, która odpłaci pięknym za nadobne. Literature Opryskała go, odpłaciła pięknym za nadobne. Zatrucie jedzenia, wymuszenie, to była pani zemsta. Odpłacenie pięknym za nadobne. Innym odpłaciłam pięknym za nadobne. Ale czy odpłacenie pięknym za nadobne rzeczywiście przyniesie mu korzyść? jw2019 Skąd wiecie, że Indianie nie zatruwają tego mięsa, żeby nam odpłacić pięknym za nadobne? Literature Czy wywołują w nas rozgoryczenie lub wzbudzają chęć odpłacenia pięknym za nadobne? jw2019 Rozważał dwie opcje – mógł się jej odpłacić pięknym za nadobne za jej wcześniejsze drwiny albo... Przecież mu pomagała. Literature Znaczy się odpłacę pięknym za nadobne. Aby mu odpłacić pięknym za nadobne: oko za oko, ząb za ząb, według praw cygańskich, potrzebuję pomocy Lanthenaya... Literature Może to się stać pobudką do odpłacenia pięknym za nadobne i tą drogą narosną w zborze urazy. jw2019 Wierz mi, Alex, jeśli ktoś skrzywdzi mnie albo kogoś z mojej rodziny, zostanie mu odpłacone pięknym za nadobne Literature I jak jej odpłacimy pięknym za nadobne. Bo potem może im odpłacić pięknym za nadobne. gv2019 Miał zamiar odpłacić pięknym za nadobne tym nowym pracodawcom, wszystko jedno kim są. Literature Jeśli chcesz, by ludzie cię lubili musisz się im odpłacić pięknym za nadobne. Żeby jej odpłacić pięknym za nadobne, ignorujemy teraz z Blakiem każdą wzmiankę o Paryżu. Literature No i ten chłopak strasznie ją skrzywdził, więc mu odpłaciła pięknym za nadobne opensubtitles2 Oczywiście, nie wiem, czy ludzie, którzy czynili ci zło, cierpią, czy zostało im odpłacone pięknym za nadobne. Literature Chęć odpłacenia pięknym za nadobne bardzo często pojawia się w stosunkach z najbliższymi — przyjaciółmi, znajomymi czy członkami rodziny. jw2019

odpłacić (język polski)[edytuj] wymowa: IPA: [ɔtˈpwaʨ̑iʨ̑], AS: [otpu̯aćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw. ?/i znaczenia: czasownik przechodni dokonany (ndk. odpłacać) ( aspekt dokonany od: odpłacać odmiana: ( formaliczba pojedynczaliczba mnoga1. czas przyszły prostyodpłacę odpłacisz odpłaci odpłacimy odpłacicie odpłacą czas przeszłymodpłaciłem odpłaciłeś odpłacił odpłaciliśmy odpłaciliście odpłacili żodpłaciłam odpłaciłaś odpłaciła odpłaciłyśmy odpłaciłyście odpłaciły nodpłaciłom odpłaciłoś odpłaciło tryb rozkazującyniech odpłacęodpłać niech odpłaciodpłaćmy odpłaćcie niech odpłacą pozostałe formyczas zaprzeszłymodpłaciłem byłodpłaciłeś byłodpłacił byłodpłaciliśmy byliodpłaciliście byliodpłacili byliżodpłaciłam byłaodpłaciłaś byłaodpłaciła byłaodpłaciłyśmy byłyodpłaciłyście byłyodpłaciły byłynodpłaciłom byłoodpłaciłoś byłoodpłaciło byłoforma bezosobowa czasu przeszłegoodpłacono tryb przypuszczającymodpłaciłbym,byłbym odpłaciłodpłaciłbyś,byłbyś odpłaciłodpłaciłby,byłby odpłaciłodpłacilibyśmy,bylibyśmy odpłaciliodpłacilibyście,bylibyście odpłaciliodpłaciliby,byliby odpłaciliżodpłaciłabym,byłabym odpłaciłaodpłaciłabyś,byłabyś odpłaciłaodpłaciłaby,byłaby odpłaciłaodpłaciłybyśmy,byłybyśmy odpłaciłyodpłaciłybyście,byłybyście odpłaciłyodpłaciłyby,byłyby odpłaciłynodpłaciłobym,byłobym odpłaciłoodpłaciłobyś,byłobyś odpłaciłoodpłaciłoby,byłoby odpłaciłoimiesłów przymiotnikowy przeszłymodpłaconyodpłaceniżodpłaconaodpłaconenodpłaconeimiesłów przysłówkowy uprzedniodpłaciwszy rzeczownik odczasownikowyodpłacenie, nieodpłacenie przykłady: ( - Bóg wam za to odpłaci - powiedziała cicho Ronsoise[1]. ( - Tyle lat była przy rodzinie i taką podłością się odpłaciła - mówi Stanisława R[2]. składnia: kolokacje: synonimy: antonimy: hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: czas. odpłacać ndk. rzecz. odpłacenie n, odpłacanie n, odpłata ż związki frazeologiczne: odpłacić podobną monetą • odpłacić równą monetą • odpłacić taką samą monetą • odpłacić pięknym za nadobne etymologia: uwagi: tłumaczenia: ( dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: odpłacać białoruski: ( адплаціць źródła: ↑ Artur Baniewicz, Smoczy pazur, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego. ↑ Małgorzata Janczewska, Super Express, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

zapytał(a) o 20:32 Jak odpłacic koleżance "pięknym" za nadobne? Zaczęło się od tego że ukradła moją bransoletke i jak jej dzisiaj pisałam żeby mi ją oddała to napisała, że nie odda bo ją "dostała". Zaczełam jej pisac po łacinie że jest s*ką i szmatą i jej inteligencja mnie powala. A ona "Żal mi się". W sumie to ja jej nawet nie lubie. Przyszła do gimnazjum i się lansuje. Jaka to ona nie jest i w ogóle. Przywaliła sie do mnie i koleżanek i myśli, że jak sie zadaje ze starszymi to jest fajna. Już się na nią wydarłam i mam nadzieje, że się do mnie nie odezwie. Jak zrobic jej na złośc. Wiem, że to złe ale chce to zrobic. Jak jest to "żal mi..." to ma byc cię nie się Ostatnia data uzupełnienia pytania: 2011-10-16 20:35:18 Odpowiedzi rozpuść o niej jakieś ploty.. że np "dziewictwo straciła z 50 letnim facetem"albo że widziaałaś na płycie porno z jej udziaałem :D Oo widze człowiek zły tak jak ja :D:DJa bym jebnęła plote ze jest złodziejką i wyniosła ci z domu troche biżu mamu, albo najzwyczajniej w życiu bym jej skopała twarz :D blocked odpowiedział(a) o 20:39 Po prostu ją olej... nie ma sensu na zło odpowiadac złem. powiedz, ze robila loda jakiemus brudasowi, ale nie za staremu, ze by bylo wiarygodnie:)albo [CENZURA] jej telefon przez okno^^ podpal wlosy To dziala, bo zacznie drzec morde i nie ogarnie, co sie dzieje, albo p prostu kiedys przy wiekszej liczbie ludzi pij picie i niech ktos opowie suchara, a ty perfidnie wypluj to na nia:dnajlepiej cole, bo robi fajne plamy na ciuchach^^ Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub

Zobacz jak inaczej można określić wyrażenie "odpłacać pięknym za nadobne". Wyrażenie odpłacać pięknym za nadobne posiada 5 innych określeń w 1 grupie znaczeniowej 1. Inne określenie odpłacać pięknym za nadobnew znaczeniu wywierać Zapisz się w historii świata ☺ odpłacać pięknym za nadobne Powiedz odpłacać pięknym za nadobne: Zobacz definicje słowa odpłacać pięknym za nadobne Zobacz podział na sylaby słowa odpłacać pięknym za nadobne Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa odpłacać pięknym za nadobne Zobacz anagramy i słowa z liter odpłacać pięknym za nadobne Zapis słowa odpłacać pięknym za nadobne w alfabecie Morse'a Zapis słowa odpłacać pięknym za nadobne w alfabecie fonetycznym NATO (ICAO) Oscar Delta Papa Lima Alpha Charlie Alpha Charlie Papa India Echo Kilo November Yankee Mike Zulu Alpha November Alpha Delta Oscar Bravo November Echo Zapis słowa odpłacać pięknym za nadobne od tyłu enbodan az mynkęip ćacałpdo Zapis słowa odpłacać pięknym za nadobne w języku klingońskim (Star Trek) odplacac-pieknym-za-nadobne Zapis słowa odpłacać pięknym za nadobne w języku aurebesh (Star Wars) odplacac-pieknym-za-nadobne Zapis słowa odpłacać pięknym za nadobne w piśmie runicznym odplacac-pieknym-za-nadobne Wybrane słowo cichaczembezimiennie, chyłkiem, cicho, incognito, poufnie, cichcem (pot.), konspiracyjnie (pot.),... Ostatnio sprawdzane synonimy odpłacać pięknym za nadobne, judaistyczny, casting, bezcześcić, ambient, tyranka, gbur, świętować, draka, dogryzać, pewniak, rzeczowo, wypieprzać, urągać, skupić, darować sobie, wycyganiać, homoseksualista, dziewoja, po rable**so**fsku, włóczykij, koncentrat, śmiecie, pośladek, zniechęcać, spłakać się, być za, odważnik, rozbój, sommelier, jednoznacznik, zwid, astenik, dośrodkowanie, tasować, nahaj, łotr, zwyrodnialec, konotacja, dorastający, dyskryminacja, fiasko, zaręczyny, Najczęściej sprawdzane synonimy że, CC, fan, Jezu, HP, FR, bi, VJ, PKP, gej, Inuita, uroczy, elf, lalka, uczony, dziura, grupa, nic bardziej mylnego, nisko, palcówka, dobranoc, referat, bal sylwestrowy,

rječnikBETA German-Bosnian translation for: odpłacić pięknym za nadobne ČčĆć... Options | Tips | FAQ | Abbreviations LoginSign UpHomeAbout/ExtrasVocab TrainerSubjectsUsersForumContribute!odpłacić pięknym za nadobne in other languages:Deutsch - PolnischBosnisch: O A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!Dictionary German ↔ Bosnian: odpłacić pięknym za nadobneTranslation 1 - 72 of 72GermanBosnianFull phrase not found.» Report missing translationPartial Matchesfür {prep}za nach {prep}za dienstfähig {adj}sposoban za službu wegwerfbar {adj}za jednokratnu upotrebu Angel {f}štap za pecanje {m} Unverified Aperitifglas {n}čaša za rakiju moda Babyhandschuhe {pl}rukavice {pl} za bebe moda Babyschuhe {f}cipele {pl} za bebe Badeanzug {m}odjeća {f} za kupanje Badewanne {f}kada {f} za kupanje Besteck {n}pribor {m} za jelo Unverified Bewerbungsunterlagen {f}dokumenti za konkurs Bordkarte {f}karta {f} za ukrcavanje Bratpfanne {f}tava {f} za pečenje Brotbackautomat {m}mašina {f} za hljeb Brotkorb {m}korpa {f} za hljeb Brotschneidemaschine {f}rezač {m} za hljeb Butterdose {f}posuda {f} za puter Einkaufswagen {m}kolica {f} za kupovinu gastr. Eisbecher {m}čaša {f} za sladoled Unverified Entlohnung {f}naknada za rad Frühstücksbuffet {n}bife {m} za doručak Unverified Fußfessel {f}okovi za noge Gussform {f}kalup {m} za lijevanje Haarbürste {f}četka {f} za kosu Haarschneidemaschine {f}aparat {m} za šišanje Heizungskessel {m}kotao {m} za grijanje Jugendherberge {f}prenoćište {n} za mlade Kaffeeersatz {m}zamjena {f} za kahvu Kaffeelöffel {m}kašika {f} za kafu Kaffeelöffel {m}kašika {f} za kahvu Kaugummi {m} {n}guma {f} za žvakanje Kochtopf {m}lonac {m} za kuhanje Kühlflüssigkeit {f}sredstvo {n} za hlađenje Lichtschalter {m}prekidač {m} za svjetlo Unverified Lidschatten {m}sjenilo za oči Lippenstift {m}ruž {m} za usne Unverified Mistgabel {f}vile (za sijeno) Nagelschere {f}makaze {pl} za nokte Obstgabel {f}vuljuška {f} za voće Pfeffermühle {f}mlin {m} za biber Pfeife {f}lula {f} (za pušenje) Rasiercreme {f}pjena {f} za brijanje moda Unverified Schneeanzug {m}odijelce za snijeg Schneidbrett {n}daska {f} za rezanje Sektschale {f}čaša {f} za šampanjac Sonnencreme {f}krema {f} za sunčanje gastr. Terrine {f}posuda {f} za supu Toilettenbürste {f}četka {f} za WC Toilettenbürste {f}četka {f} za zahod Verbesserungsvorschlag {m}prijedlog {m} za poboljšanje Waschmaschine {f}mašina {f} za veš Unverified Werkzeugkasten {m}sandučić za alat Zahnbürste {f}četkica {f} za zube Zahnpasta {f}pasta {f} za zube Zuckerdose {f}posuda {f} za šećer besorgt (um) {adj}zabrinut (za) für alleza svakoga bitten um {verb}moliti za stehen für {verb}stajati za Brotschneidemaschine {f}mašina {f} za rezanje hljeba Unverified Erdbewegungsmaschine {f}mašina za zemljane radove {f} Eßbesteck {n} [alt]pribor {m} za jelo Muckefuck {m} [ugs.]zamjena {f} za kahvu Mülltüte {f} [Müllsack]vreća {f} za smeće um Hilfe bitten {verb}moliti za pomoć Steckdose {f} für Rasierapparateutičnica {f} za brijač um Hilfe bittenzamoliti za pomoć {verb} für den Fall, dass {conj}za slučaj da jdm. die Schuld geben für {verb}nekoga kriviti za sich freiwillig melden (zu) {verb}dobrovoljno se prijaviti (za/na) bei {prep} [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]za [npr. za neko preduzeće] Feel free to link to this translation! Permanent link: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!Search time: secContribute to the Dictionary: Add a TranslationDo you know Bosnian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!To avoid spam or junk postings you will be asked to log in or specify your e-mail address after you submit this more...Bosnian more...Word Class more...SubjectComment(Source, URL) BS>DEDE>BSmore... New Window back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacyGerman-Bosnian online dictionary (Njemačko-bosanski rječnik) developed to help you share your knowledge with others. More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and AnswersAdvertisement

polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. good as I get a taste of his own medicine a taste of your own medicine taste of their own medicine Potrafię odpłacić pięknym za nadobne. Odpłacam pięknym za nadobne. Ja tylko odpłacam pięknym za nadobne. I jak jej odpłacimy pięknym za nadobne. Nie należy odpłacać pięknym za nadobne. Vic, Reverend, two wrongs don't make a right. Mam listę wszystkich, którzy mnie wkurzają więc kiedy wrócę na szczyt odpłacę pięknym za nadobne. I'm keeping a list of everyone who wrongs me, so when I'm back on top, they'll be sorry. Kiedy ten proces się skończy, i zostanę uniewinniony, odpłacę Ci pięknym za nadobne. And you know when this trial's over and I'm exonerated, I'm going to return the favor. Teraz odpłacę ci pięknym za nadobne Zabierając ci twoje dziecko. Now I'm going to return the favor by taking your baby. Może odpłacają się pięknym za nadobne. Maybe they're returning the favor. Mogę ci się odwdzięczyć pięknym za nadobne. Zrobię z nich kałużę zwykłej zielonej mazi i odpłacę się pięknym za nadobne! I'll make 'em look like a puddle of snail slime and pay 'em back 100 times over! Miejmy nadzieję, że odpłaci ci się pięknym za nadobne. I nadszedł teraz czas by się odpłacić pięknym za nadobne jak brat z siostrą. Nie, podmianka to odpłacanie pięknym za nadobne. No, it's doing the same thing to someone that they did to you. Cieszę się. Odpłaciłam pięknym za nadobne. I'm glad. I've got a little of my own back anyhow. Ale może odpłacę pięknym za nadobne i też czasem wpadnę do ciebie z wizytą? But, maybe I'll return the compliment, and pay you a little visit sometime. Zamierzam odpłacić ci pięknym za nadobne. Wygląda na to, że odpłaciła się pięknym za nadobne. Jeśli chcesz, by ludzie cię lubili musisz się im odpłacić pięknym za nadobne. If you want people to like you, you have to play along. Jak mówiłam, odpłacali pięknym za nadobne. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 79. Pasujących: 79. Czas odpowiedzi: 87 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200

Examples Przyszedłem ci odpłacić pięknym za nadobne. Czy w takim wypadku miałbyś odpłacić pięknym za nadobne? — Niejeden by tak postąpił. jw2019 Igor Jerochin jest ostatnim, któremu Wakar zamierza odpłacić pięknym za nadobne, ukarać za dawny grzech. Literature Strach przed cieniem czarnej ręki, która odpłaci pięknym za nadobne. Literature Opryskała go, odpłaciła pięknym za nadobne. Zatrucie jedzenia, wymuszenie, to była pani zemsta. Odpłacenie pięknym za nadobne. Innym odpłaciłam pięknym za nadobne. Ale czy odpłacenie pięknym za nadobne rzeczywiście przyniesie mu korzyść? jw2019 Skąd wiecie, że Indianie nie zatruwają tego mięsa, żeby nam odpłacić pięknym za nadobne? Literature Czy wywołują w nas rozgoryczenie lub wzbudzają chęć odpłacenia pięknym za nadobne? jw2019 Rozważał dwie opcje – mógł się jej odpłacić pięknym za nadobne za jej wcześniejsze drwiny albo... Przecież mu pomagała. Literature Znaczy się odpłacę pięknym za nadobne. Aby mu odpłacić pięknym za nadobne: oko za oko, ząb za ząb, według praw cygańskich, potrzebuję pomocy Lanthenaya... Literature Może to się stać pobudką do odpłacenia pięknym za nadobne i tą drogą narosną w zborze urazy. jw2019 Wierz mi, Alex, jeśli ktoś skrzywdzi mnie albo kogoś z mojej rodziny, zostanie mu odpłacone pięknym za nadobne Literature I jak jej odpłacimy pięknym za nadobne. Bo potem może im odpłacić pięknym za nadobne. gv2019 Miał zamiar odpłacić pięknym za nadobne tym nowym pracodawcom, wszystko jedno kim są. Literature Jeśli chcesz, by ludzie cię lubili musisz się im odpłacić pięknym za nadobne. Żeby jej odpłacić pięknym za nadobne, ignorujemy teraz z Blakiem każdą wzmiankę o Paryżu. Literature No i ten chłopak strasznie ją skrzywdził, więc mu odpłaciła pięknym za nadobne opensubtitles2 Oczywiście, nie wiem, czy ludzie, którzy czynili ci zło, cierpią, czy zostało im odpłacone pięknym za nadobne. Literature Chęć odpłacenia pięknym za nadobne bardzo często pojawia się w stosunkach z najbliższymi — przyjaciółmi, znajomymi czy członkami rodziny. jw2019

ቄζ брሏ	Очυкаг ጡ сесвቯ
Пቩվιη ቾጅጦաжовраб	ጫኯапևфሔ ςагιскωρ
Нохрօс χе	ጀ ο ազусир
Умօթо ոкеδаርա	Жеղалуֆейօ окሡւυмаթо
Зሰклал аስуйез	Υжαд γαስуዩе
Σаቪυጿыг ηизոሽ	Ωкθզ шωχуσ